top of page

Entdecken Sie den Paulsberg und den Harz

IMG_5508_edited_edited_edited.png
1_edited_edited.png
2_edited.png

Natur, Wege, Rodelspaß und Erlebnisse direkt vor der Tür. 

Book Now(2).png
PB Hotel Logo Zapfe 2026_edited_edited.png

Paulsberg. Ihr privater Hügel im Herzen von Braunlage.

Unser Hotel liegt direkt an der Paulsberg Wiese. Familien genießen hier im Winter das Rodeln und im Sommer das Spielen und Entspannen im Grünen. Die Waldwege beginnen direkt hinter dem Haus und führen hinein in den Nationalpark Harz. Alles beginnt direkt vor Ihrer Haustür.

Entdecke die versteckten Plätze auf dem Paulsberg. Von ruhigen Ecken bis zu weiten Wiesen gibt es unzählige Orte zum Entspannen und zur Verbindung mit der Natur. 

IMG_5412_edited.jpg

Explore the Grounds

PB Areal karte Gäste 2026_edited.jpg

WINTERAKTIVITÄTEN 
Winter auf dem Braunlage

Ein eigener, sanfter Rodelhügel direkt hinter dem Hotel für die ganze Familie.

Rodeln am Paulsberg

DSC01247 2_edited.jpg

Das Skigebiet Wurmberg liegt ganz in der Nähe mit Liften, Verleih und familienfreundlichen Abfahrten.

Skifahren am Wurmberg

_edited.jpg

Waldwege führen vom Hotel aus in die verschneite Harzlandschaft.

Winterwege im Harz

IMG_5481_edited.jpg

SOMMERAKTIVITÄTEN
Sommer im Harz

Die Waldwege beginnen direkt am Haus und verbinden sich mit dem Nationalpark Harz.

Wandern und Naturwege

IMG_5460_edited.jpg

Routen durch den Wald sowie Strecken rund um Braunlage und Wurmberg bieten viel Abwechslung.

Mountainbiken

IMG_5421_edited.jpg

Die Paulsberg Wiese ist ideal für Picknicks, Sonnenmomente und entspannte Familienzeit.

Wiese und Erholung

IMG_1542_edited.jpg

Der Harz rund um den Paulsberg

Die Harzregion bietet zu jeder Jahreszeit Natur, Kultur und Abenteuer. Von Waldwegen über das lebendige Braunlage bis hin zu Wurmberg und Brocken liegt alles in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Brocken_Railway_Nostalgic_Train_edited.jpg

Brocken

Mit der historischen Schmalspurbahn zum höchsten Gipfel des Harzes.

doc00958020251119121640_001.jpg

Braunlage

Geschäfte, Cafés und lokale Kultur nur wenige Minuten entfernt.

640px-Hinweisschild__Nationalpark_Harz__edited.jpg

Nationalpark Harz

Wälder, Wege, Tierwelt und geschützte Natur.

Wurmberg Braunlage Hotel.jpg

Wurmberg

Skifahren im Winter, Wandern und Biken im Sommer.

Bereit den Harz zu entdecken

hr Harz Abenteuer beginnt hier. Entdecken Sie die Region, genießen Sie den Komfort des Hotels und buchen Sie Ihren Aufenthalt im Landhotel Zur Erholung.

  • Instagram
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Lauterberger Str. 10,

38700 Braunlage

hotelerholung@t-online.de
+49 5520 1379

Digitale Gästemappe

Impressum

© 2025 by Gastrowerk. Design by TLBARTLING

bottom of page