top of page
To Er.png

Relax in comfort

in the heart of the Harz Mountains

Rooms for every stay

Our rooms and apartments combine modern comfort with Harz character and offer you a relaxing retreat after a day full of experiences.

Serving guests for four generations

Rooms & Suites

IMG_1693_edited.jpg

Villas

IMG_1815_edited.jpg

Villas with sauna

IMG_1793.jpg

Ferienwohnungen

IMG_1824.jpg
PB Hotel Logo Spigot 2026_edited.png

Country House & Family
Rooms & Suites

Our traditional hotel offers 11 hotel and family rooms for up to 4 people. Our rooms are furnished in a country house style. Room rates start from €80 for 2 people, including breakfast.

Children up to 4 years old sleep free of charge in their parents' bed.

Villas

Holiday apartments

Our new holiday home on Paulsberg is located in the lovingly renovated "Villa Luise" building, which we have transformed into four stylish holiday apartments. With high ceilings, a warm vintage country look, and a cozy, modern flair, the villas offer a unique living experience for your stay. Here, charm, history, and comfort combine to create a special holiday experience.

Villas with

Two of our villas also feature a private sauna, creating an exclusive retreat for pure relaxation. The combination of spacious rooms, high-quality interiors, and the natural ambiance of Paulsberg makes these apartments ideal for guests seeking a special treat.

IMG_7045_edited.jpg
IMG_1808.jpg
IMG_7050_edited.jpg
IMG_1793.jpg
IMG_1818.jpg
Wei.png

Holiday apartments

Just a few meters from the country hotel, nestled in the tranquil meadows of Paulsberg, are our spacious holiday apartments. Each apartment accommodates four to six people and is fully equipped, from the kitchen to the comfortable living areas. Here you can enjoy independence, comfort, and the feeling of privacy while still being close to the hotel. Ideal for families, couples, and anyone who wants to experience their Harz Mountains holiday with more space and freedom.

PB Hotel Logo Spigot 2026_edited_edited.png

Wiesenhaus

PB Hotel Logo Spigot 2026_edited_edited.png

villa

Villa with sauna, holiday apartments

Our new holiday retreat on Paulsberg – perfect for relaxation: Formerly the "Villa Luise," we have now transformed it into four beautiful apartments, two of which feature a sauna. With their vintage country style and cozy flair, these apartments boast a unique ambiance and high ceilings.

IMG_7059_edited.jpg
IMG_7060.JPG
IMG_1824.jpg
IMG_1821_jpg.jpg
IMG_7055_edited.jpg

Holiday apartments

Wiesenhäuser

Leni House

Group house

In our mostly newly renovated, non-smoking holiday home, you'll find 160 square meters of living space with 5 bedrooms (5 double beds and 1 single bed), 4 bathrooms, a beautiful, handcrafted kitchen, a large living room, and a spacious dining room with a solid oak table seating 9. If you prefer to cook for yourself, you'll appreciate our Gaggenau kitchen appliances (steam oven, conventional oven, induction cooktop, dishwasher), or you can treat yourself to breakfast or dinner at our adjoining, family-run country hotel, "Zur Erholung." Here you'll also find our unique park, showcasing the Harz Mountains at their finest, yet only a short walk from the town center of Braunlage. Ample private parking and Wi-Fi are included. Since our holiday home features beautiful wooden floors and new carpets, we kindly ask you to remove your outdoor shoes indoors. Forgot your slippers? We have some available. Please understand that pets are not allowed. We wish you an unforgettable stay with us.

IMG_7045_edited.jpg
IMG_7044.JPG
IMG_7047_edited.jpg
IMG_7040.JPG

equipment

For four generations, the Winkel family has welcomed their guests with genuine Harz hospitality. Situated on the edge of the Paulsberg meadow and surrounded by quiet forest paths, the hotel offers a warm, familiar atmosphere where comfort, tradition, and nature blend seamlessly.

Book now

Kostenloses WLAN

Bleiben Sie im Harz vernetzt mit kostenlosem Highspeed-WLAN im gesamten Hotel, ideal zum Entspannen oder Arbeiten.

Haustierfreundlich

In ausgewählten Zimmern sind Haustiere willkommen, damit Ihr vierbeiniger Begleiter den Harz-Urlaub mit Ihnen genießen kann.

Wege vor der Tür

Direkt am Paulsberg gelegen beginnen Wander- und Radwege nur wenige Schritte vom Zimmer entfernt.

Frühstücksbuffet

Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis, serviert in einem hellen Raum mit Blick auf den Garten.

IMG_5448 2.jpg

Time for relaxation

  • Instagram
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Lauterberger Str. 10,

38700 Braunlage

hotelerholung@t-online.de
+49 05520 1379

Digitale Gästemappe

Impressum

© 2025 by Gastrowerk. Design by TLBARTLING

bottom of page